poniedziałek, 27 kwietnia 2009

Święto omleta ;-)

Rokrocznie, niedługo po Świętach Wielkanocnych miasto Dumbéa celebruje „Fête de l’Omelette et de la Rivière”, czyli festyn ku czci omleta (!) i rzeki. W parku Fayard, położonym nad malowniczą rzeką, przez cały weekend można napawać się urokliwym kiczem lokalnego jarmarku - z wesołym miasteczkiem i kiermaszem bibelotów. Na scenie - pokazy taneczno-wokalne artystów z wyspy, jak i z okolic (Fidżi, Vanuatu, etc.) Kwintesencją imprezy jest niedzielne pichcenie wielgaśnego omleta z 7000 jajek, smażonego na patelni o 3,5-metrowej średnicy! Tym razem miałam niestety jedynie okazję przypatrzyć się sobotniej części imprezy, ale przynajmniej patelnię sfotografowałam ;-). Ta oraz parę innych ciekawych fotek – poniżej.

Every year around Easter time, a Giant Omelette Festival is held in the town of Dumbéa. The celebrations take place in the Park Fayard, by a nice river. Throughout the weekend, families enjoy the “charming” kitsch of a local event – from a small amusement park, to souvenir stalls, to snack stands, etc. I particularly liked songs and dances performed on scene by local and foreign artists (from the Fiji Islands, from Vanuatu, and other). The culmination of the celebrations is preparation of a giant omelette, made from 7,000 eggs, and fried on a pan of the 3.5-meter diameter. Unfortunately, I could only attend the Saturday part of the Festival. Below – at least a photo of the giant pan, as well as some other interesting shots.

Parc Fayard, Dumbéa

Local “mamies”

Frédérique

The giant pan
Popisy tancerzy z wysp Fidżi ;-)

Brak komentarzy: